先斩后奏

先斩后奏
xiānzhǎnhòuzòu
execute somebody first and report to the emperor afterwards—act first and report afterwards
* * *
act first and report afterwards
* * *
act first and report afterwards
* * *
xian1 zhan3 hou4 zou4
first decapitate then present your trophy (idiom); act first, report later
* * *
先斩后奏
xiān zhǎn hòu zòu
behead sb. first then make all known to the Emperor; act first and report afterwards; execute one on the spot without prior approval from the court; kill sb. first then to report; slay the disobedient and report afterwards
* * *
先斬後奏|先斩后奏 [xiān zhǎn hòu zòu] first decapitate then present your trophy (idiom); act first, report later

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”